Looking for – Retail camera store CRM with internal & external job tracking

I've set my business with a 2024 goal of moving fully into the digital world….. Looking for a single app/program to that can integrate with Square.

I'm currently using Square for POS & Cash/EFTPOS with a notepad for internal jobs and word document/printed for external jobs.

Internal jobs (printing, framing, film developing/scanning/printing) – software needs to attach the job to customer, then print barcodes & track them as the jobs progress.

External jobs – attach to customer and have the ability to be updated with customer and supplier notes as contact is made.

Is there such a thing?