CRM tool needed for small finance firm

The company I work for needs a tool that can help us track client information and generate email templates. Preferably as streamlined and user friendly as possible (the average employee at this firm is resistant to change). Something that's low cost would be great!