Variable product in request quote form

Hi, I had recently asked about which CRMs to use for a project and I received a lot of awesome help here, thanks once again 🙂

I'm looking for a solution that will grab the name of a product (on which the form is embedded) and send that into the CRM as a text or product field, doesn't really matter as long as the user knows what they're quoting on. Zoho and Pipedrive don't seem to let me add code to the forms.

The user is currently using two sites to capture leads; a WordPress site and one built on ASP.net if that matters.

I'm currently looking at Zoho, Salesforce, Pipedrive and Airtable for my requirements. I've added airtable in as it seems the forms feature on that is the most customisable, however I don't know if it solves this problem.